После смерти бабушки семнадцатилетняя Эйлюль переезжает в её старый стамбульский дом. Среди хлама в кладовке она находит ржавый ключ с загадочной гравировкой. Это открытие увлекает её в прошлое, за которым она начинает охотиться с упрямством, не обращая внимания на ворчание соседей. В заброшенном греческом храме, под треснувшей плитой, она находит дневник. Он принадлежал девушке по имени София и был написан на смеси языков. Его страницы звали на берег Босфора в определённый час. К её поискам
Молодой парень Али живёт в маленьком турецком городке. Его жизнь сера и однообразна, пока он не встречает Элиф. Она не похожа ни на кого из его окружения. Между ними вспыхивает чувство, лёгкое и острое, как первый глоток свободы. Но их любовь оказывается под запретом. Семья Элиф против их отношений. Влюблённые понимают, что у них нет будущего в этом месте, где традиции сильнее личных желаний. Они решаются на отчаянный шаг — бегство. Они садятся на старенький мопед и отправляются в долгий путь,