Осенний Тромсё встречает инспектора Аслака Эйру ветром и глухой тишиной. Пропавшая студентка Лиза не позвонила матери - это единственная зацепка. Тело находят в озере, но вода в лёгких не та, что вокруг: девушка побывала в море. Полиция ощупью ищет связь, а Эйра теряет почву под ногами. Пока он пытается сложить разрозненные факты, исчезает вторая студентка. Времени почти не осталось. Но главный удар ждёт инспектора в собственной семье: его шестнадцатилетний сын оказывается втянут в историю,
Канзас-Сити, комнаты для допросов, запах остывшего кофе и пластика. Офицер полиции входит в рутину очередного дела, но задержанная женщина умирает прямо перед ней - без причин, без свидетелей, без логики. Тело на полу, плёнка молчит, начальство списывает на несчастный случай. Однако героиня не может остановиться. Она возвращается в пустой кабинет, пересматривает записи, задаёт вопросы тем, кто отводит глаза. Чем дольше она копает, тем сильнее размывается граница между её собственной тревогой и
Каждое лето одна и та же компания едет на датский остров. В этот раз с ними Нина - новая девушка университетского друга Давида, заметно моложе остальных. Привычный ритуал даёт трещину в первый же день: местные заняли забронированное место в кемпинге, а младший сын Майи и Хуберта Эрик вдруг отстраняется от других мальчиков. Майя чувствует, что между детьми что-то произошло, но никто не говорит об этом вслух. Стычка между ребятами перерастает в напряжение между взрослыми. Каждая пара выглядит