Эрих Браун, инженер с восточноберлинского завода, каждый день протирал очки от резиновой пыли. В гуле цеховых вальцов он заметил трещины в авиационных покрышках. Начальник смены Вебер отмахивался — у него уголь для прессов на исходе, не до брака. Но Эрих не мог отмахнуться. Он слышал шепотки в столовой, видел тревогу в глазах жены Лизелотты, штопавшей его комбинезон у занавешенного окна. Однажды ночью он пробирается через доки Шпандау. Луна выхватывает ящики с чужими кодами, грузящиеся на
В Гамбурге инженер Эрих Брандт спорит с женой Леной о переезде. Она напоминает ему о трещащих по швам корпусе, но он не слушает. На верфи кипит работа, все торопятся. Чиновник Зейц, уверенный в символе прогресса, отмахивается от проблем. Уже в плавании Эрих обнаруживает, что в угольном бункере вода стоит выше щиколотки. Он пытается докричаться, но Зейц лишь откладывает ремонт до Нью-Йорка. Слишком поздно. Удар. Ледяной глыбой. Капитан Шульц понимает всё с первого толчка, но вместо приказа