Пара наручников, снятая с пленного, становится началом долгой погони. Канадский конный полицейский Стив Вагнер берёт офицера Люфтваффе, но тот сбегает из лагеря. Чтобы добраться до шпионской сети, Стиву приходится притворяться своим среди чужих. Он входит в доверие к врагам, и те посвящают его в планы. За каждым его шагом - риск раскрытия, а за каждым словом - проверка на преданность. Герой балансирует между долгом и игрой, в которой проигрыш означает гибель. Погоня уводит всё дальше на север,
Сержант Джек Тернер, Ред и юный Лукас — их выжгла война на каком-то тихоокеанском острове. Дождь, грязь, бесконечные окопы. Лукас, новичок, всё ещё задаёт вопросы, на которые у других ответы остались в прошлой жизни. Ночной патруль обрывается взрывом растяжки — Лукас теряет пальцы, но обретает молчаливое братство. Ред отдаёт ему свои папиросы против дрожи. Среди руин церкви Джек находит обгоревшее Евангелие с фотографией чужой семьи. Прячет в рюкзак, потом прикрепляет к каске — как напоминание,