В дождливом Нью-Йорке журналист Эдди Брэкетт роется в пыльных архивах, пытаясь найти нить. Он чувствует, что исчезновение докера Фрэнки Ломана не случайность. Его напарница, фотограф Лина Шоу, снимает следы крови в переулке за баром «Ржавого Гвоздя» Манчини, а тот угрожающе шепчет ей на ухо о пулях. Эдди находит след — фирму «Granite North», чей офис пахнет лавандой и порохом. А в чековой книжке директора Риджера — странные пометки на идише. За ними уже следят. На Бруклинском мосту потрёпанный
Семнадцатилетняя Анна Клейдон день за днём чистила селёдку в таверне, пока в её жизнь не ворвался старый Джек. Он принёс истлевшую карту и хриплый шёпот о кладе, что зарыл её отец перед тем, как его убил Барт. Это известие перевернуло всё. Она променяла бутылку джина на ржавый абордажный крюк у кузнеца Гектора и ночью бежала на «Морскую ведьму». Вместе с бывшим монахом Томасом и вечно недовольным юнгой Лиамом они отправились к мысу Кровавый Зуб. Но Барт уже поджидал. Ядра пробивали борт, а
Англичанин Рудольф Рассендил приезжает в Руританию и обнаруживает, что его ждёт нечто большее, чем встреча с двоюродным братом-королём. Короля Рудольфа V уже похитил коварный герцог Майкл, заточив его в мрачной крепости Зенда. Полковник Сапт и верный Фриц умоляют Рассендила — поразительно похожего на монарха — занять его место на коронации, чтобы предотвратить гражданскую войну. Он соглашается, входя в роль с трепетом. Каждый жест на церемонии — испытание. Он путается в ритуалах, и принцесса