В Бруклине 1949-го года детектив Джек Морроу роется в пыльных архивных папках. Его не оставляет чувство, что серия старых взрывов на заводах — не случайность. Его напарница, Эллис Картер, скептически допивает холодный кофе. Но Джек находит связь — на фотографиях жертв едва заметные следы от проволоки на запястьях. На заброшенном доке они находят ржавый ящик. Внутри — пачки старых долларов и обгоревший блокнот на немецком. Эл разбирает записи, а Джек тем временем осознает: все взрывы произошли
Однажды утром за завтраком Стэнли Бэнкс получил новость, которая перевернула его привычный мир. Его дочь Элли, только-только вышедшая замуж, сообщила, что ждёт ребёнка. В тихом доме, куда он только начал привыкать, всё вдруг закружилось, зазвучало по-другому. Стэнли, седоволосый адвокат, ввязывается в спор из-за цены на коляску, а его жена Дорис смотрит на это со смесью умиления и усталости. Дома Элли, охваченная бурей эмоций, уже не та девочка, что была раньше; каждый переставленный диван