1947 год. Остатки украинского подразделения Повстанческой Армии под командованием Бурлака разбиты после операции «Висла». Вместе с верной подругой Офелией он ведёт своих людей через Словакию: цель - прорваться в Западную Германию, в зону безопасности. Но за ними по пятам идёт чехословацкий Корпус Национальной безопасности и СНБ. Бурлак теряет не просто солдат: у него на исходе силы, вера в успех и контроль над отрядом, который трещит от внутреннего напряжения. Каждый шаг по чужой территории
В ночь на Ивана Купала пастух Юра срывает в лесной чаще золотой папоротник. Волшебный цветок даёт силу, но пробуждает тёмные силы: они хотят отнять его у юноши. От нечисти Юру бережёт любовь девушки Лесанки. Она охраняет его, и её чувство остаётся с ним, когда он уходит на войну. Там отвага приносит Юре чин капитана. Но среди новых людей и славы он забывает ту, что спасла его. Юра влюбляется в дочь генерала. Теперь он рискует потерять не только невесту, но и её чудодейственную любовь, которая