Каждое утро Фред будит Барни стуком в дверь скорлупой трицератопса. «Просыпайся, спящий красавец! Диппи опять заснул на конвейере!» — кричит он, поправляя галстук из листьев. На карьере они заставляют динозавров дробить валуны, тыча палками в их бронированные бока. В обед заваливаются в «Бургер-Брахио», где Барни заказывает двойную порцию жареных папоротников. А дома Вильма колдует у каменной печи, растирая желуди в муку, и ворчит, когда Фред вместо дров притаскивает вонючий смоляной комок.
В Мексике, у подножия каньона, они наткнулись не на артефакт, а на ловушку. Земля дрогнула, и из расщелины выползли блестящие механические щупальца. Рейс Бэннон прикрывал всех огнём из ракетницы, пока Джонни, пригнувшись за камнем, хватался за гаечный ключ. Доктор Бентон Квест кричал сыну, чтобы тот бежал. Хаджи бросил свои попытки развести костёр. Через неделю, в их лаборатории на побережье Мэна, всё повторилось. Зелёный луч лазера ударил в окно, с улицы донёсся скрежет гусениц. Враг нашёл их.