Антуан чинил замок у аптеки, когда услышал крик Лусии. Она нашла в реке ржавую банку с золотыми монетами. Ночью они снова пришли к воде. Он, зажав фонарь в зубах, вытащил ящик со старыми винтовками. Она, дрожа, спрятала несколько монет в пустую баночку. На следующий день их жизнь изменилась. Антуан купил дорогие сигареты, и мясник Этьен тут же это заметил. Лусия встретила кюре, который сказал ей, что Бог видит всё, даже под водой. А к вечеру лодочник Марсель уже рассказывал в баре об их ночных
Дагоберт, король с растрёпанной бородой, больше похож на добродушного трактирщика, чем на повелителя франков. Он развалился на троне, размышляя, не откупиться ли от воинственных лангобардов бочкой мёда. В его королевстве царит странный порядок: стража дерется подушками, налоги на свиней отменяют, а в казне мышей больше, чем монет. Королева Нантильда прячет фамильное серебро от алчных епископов, а кузнец Жан-Поль ворчит, что на новые гвозди не заработать. Сам Дагоберт, кажется, всерьёз
Жан-Люк, фотограф из Марселя, нашёл в старом чемодане отца коробку с потрескавшимися негативами. На одном из снимков — мэр города Анри Делатур пожимает руку человеку в военной форме, чьё лицо засвечено. Соседка Мадлен, увидев снимок, молча показала ему шрам на запястье и свёрнутую газету с заголовком о пропавших активистах. Элен, его подруга, работавшая медсестрой, нашла в архивах клиники запись: пациент Делатур, отравление свинцом. В портовом кафе рыбак Пьер намекнул, что отец Жан-Люка
Жерар и Луи, два комика из парижского кабаре, влачили своё существование в мире потёртых пиджаков и дешёвого вина. Жерар — циничный и громкий, Луи — тихий мямля, бывший учитель. Их шутки о мэре-социалисте и соседках-веганках грели лишь их самих в подсобке, пропахшей жареным луком. Однажды их незамысловатая жизнь перевернулась. Неосторожная шутка Жерара о префекте попала в колонку скандалов. В их гримёрку ворвалась Сюзанна, дочь хозяина, с газетой в руках. Жерар отнёсся к этому с бравадой,
Всё началось с окровавленного платка в багажнике разбитой машины. Люк Моро, простой механик, нашел его и не смог забыть. В кафе официантка Иветт шепнула ему загадочные слова о «розовой комнате» и стариках с улицы Ломбар. Это был первый клубок. Пока Люк рылся в архивах, его девушка Клод, парикмахер, случайно сожгла пальто клиентки. В кармане оказался ключ с гравировкой, похожей на крыло. А потом — угрозы. Фотография Клод у разбитого зеркала, странная записка про Антуанетту и запах магнолий,