Клэр живет тихой, упорядоченной жизнью. Работа акушеркой, взрослый сын Симон, сад под Парижем. Глубоко внутри — шрам от ухода мужа и старая, детская рана: тридцать лет назад от нее сбежала мачеха Беатрис, пытавшаяся когда-то заменить ей мать. И вот Беатрис возвращается. Не с покаянием, а с известием: она смертельно больна. Но вместо угасания она приносит с собой шум жизни, яркие краски и странное спокойствие. Она просит не жалости, а прощения. И хочет рассказать свою историю. Между ними
Лето в пригороде Парижа. Солнце, пыль от асфальта, прохлада бассейна. Пятнадцатилетняя Мари проводит дни в компании подруг, но чувствует себя чужой. Её внимание притягивает Флориан, задиристый парень из местной команды по синхронному плаванию. Но всё меняется, когда она встречает Флоранс. Флоранс — другая. Спокойная, уверенная, лидер в той же команде. Между девушками возникает тихая, почти невысказанная близость. Они мало говорят. Их общение — это взгляды, украдкой брошенные через воду