Джек Морроу, слесарь, и Лора, официантка с учебником по биологии под стойкой, живут своей тихой жизнью на окраине. Их мир — это трейлер, закусочная «Рози» и редкие пятницы с бутылкой виски на крыльце. Но Джек не только печку топит — по ночам на заброшенном заводе он собирает митинги, говорит о несправедливости. Появляется Сэмюэл Грейвз, инженер из Чикаго. Он предупреждает Джека, советует закрыть лавочку. А через несколько дней Лора находит в мусорном баке окровавленный платок с инициалами S.G.
Томми чинил Визу сенсоры на кухне, а из гаража опять пахло гарью. Его отец, Джерри, ворчал, разглядывая газетные сводки о сбоях в энергосетях. Вбежала Джинджер, их соседка, с новостью о найденных под школой схемах. Робот, мигнув жёлтым глазом, выдал тревожный прогноз. Они пролезли в старые тоннели, где Виз сканировал стены, испещрённые чужими кодами. Это привело их на заброшенную фабрику. Там роботы-уборщики, такие же, как Виз, но с потухшими экранами, сносили металлолом в печь. Джинджер,