Это история о том, как один человек решил поспорить со всей Америкой. В середине века, когда о сексе молчали, он заговорил. Громко, открыто, без стыда. Его звали Хью Хефнер. Он был бунтарем, но не с булыжником, а с фотокамерой. Его оружием стала эротика, а манифестом — первый номер журнала с Мэрилин Монро на обложке. Он не просто продавал красоту. Он продавал свободу. Свободу от ханжества, от предрассудков, от скучных условностей. Хефнер ломал барьеры не только в спальне. Он приглашал
Лара Томпсон приезжает в Киссин Фоллз по делу. Чистая формальность: продать чайный магазин тёти Вивьен и вернуться к своему настоящему миру — к небоскрёбам, скоростям и карьере. Но тишина этого места оказывается обманчивой. Она просачивается внутрь, замедляет привычный ритм сердца. Магазин — не просто бизнес. Это место, где каждый предмет хранит отголосок жизни тёти Вивьен, её мудрости. Лару встречают не как чужую. Местные жители, особенно владелец соседней пекарни, видят в ней не гения
В Веллингтоне Арики замечает, как цифры в её физических расчётах меняются сами собой. Мир понемногу даёт трещину. В гараже мелькает её же тень, но старшая, с седыми волосами. Её брат Хеми находит в старом радио записи на незнакомом языке. В это же время в Лондоне Лиам, астрофизик, ищет пропавшие данные об аномалиях. Его соседка видит его на мосту глубокой ночью, хотя он точно спал. В его жизни тоже что-то не так — хронический кашель, запах плесени и лавандового чая. Их миры сталкиваются, когда