Марчелло выносил стулья из кофейни отца на неаполитанскую площадь, а Кармен, дочь испанского рыбака, чинила сети в порту. Их миры разделяли старые обиды. Витторио, отец Марчелло, проклинал «мадридских выскочек», отобравших у семьи рыбный аукцион. Отец Кармен мечтал снести кафе и выдать дочь за кузена. Их встреча случилась у грузовика с анчоусами. Он помог разгрузить ящики, испачкав рубашку. Она фыркнула, что он пахнет, как её бабушка после праздника, но протянула тряпку. Через неделю он нашёл в
Осенний Милан затянут дождём. Детектив Лука Моро получает в кафе анонимный конверт: фотографию себя и угрозу, связанную с погибшим братом. Это начало запутанной игры, где каждый шаг отслеживают невидимые враги. Потёртая фотография ведёт его на склад, где бывший механик Франко шепчет о певице Элис, ставшей свидетелем чего-то чужого. Её квартиру опустошили в ту же ночь. Лука находит на вокзале дневник брата с единственной зацепкой — намёком на некую Ренату и дату 17 октября. Мир, в котором он