Владельцы салуна Марта и Клайд Ларсены на грани разорения. Их младшая сестра Элли в одну из ночей сбегает с охотником Сэмюэлем Кроу, прихватив фамильное серебро. Следы ведут к опасному хребту Сьерра, к заброшенной шахте, где три года назад бесследно исчезла целая группа старателей. Клайд собирает небольшой отряд: шерифа Томпсона, врача-алкоголика Рэймонда и молчаливого индейца Джо. В пути они находят перевёрнутый фургон и раненого Сэмюэля. Тот, в полубреду, бормочет, что Элли ушла в пещеру, а
Ветеран Джек Морроу живёт в техасском городке, его преследуют тени прошлого. Дрожащими руками он чинит машины, а по ночам ему снятся джунгли. Однажды он получает письмо с Филиппин: женщина, которую он когда-то знал, умерла. Но, возможно, остался ребёнок — его ребёнок. Не сказав ни слова дочери, Джек сжигает письмо, крадёт деньги из кассы и садится в автобус. С собой — только армейский жетон и бутылка аспирина. Тем временем на Филиппинах учительница Луальяти Сантьяго борется с нищетой и долгами
В разбомбленном подвале на окраине Кёльна Йохен и Карл спорят над картой. Карл щурится через толстые очки, указывая на патруль с собаками у старого завода. Йохен молча перекладывает обойму. Они собирают группу: фрау Ленц, бывшая медсестра, достаёт бинты и морфий, а подросток Вилли таскает ящики с гранатами. Их цель — грузовик с топливом на Бисмаркштрассе. Но всё идёт наперекосяк. После провала Вилли, с окровавленной рукой, прячется в церкви. «Ты слишком громко дышал», — бросает ему Йохен. Карл