Десять лет он пытался быть обычным. Джефферсон Пирс — школьный директор, отец двух дочерей — похоронил своё геройское прошлое, спрятав костюм подальше. Но город медленно погружается во тьму. Криминальный синдикат «Сотня» опутывает улицы, и даже лучший ученик Джефферсона оказывается в его сетях. Тишина кончается, когда опасность прикасается к его семье. Просьба дочери о помощи становится тем самым рубежом, за которым отступать уже некуда. Он снова надевает маску. Тот самый пояс, что метает
Молодая офицер Алисия Уэст, только начинающая свою карьеру в полиции, становится невольной свидетельницей ужасного преступления. Её же напарники, те, кому она должна доверять, хладнокровно убивают наркодилера. Мгновение — и щелчок камеры на её униформе фиксирует всё. Теперь эта запись — её смертный приговор. Коллеги, ставшие палачами, превращают город в гигантскую ловушку. Они не остановятся ни перед чем, чтобы уничтожить улику. Идут на чудовищную ложь, натравливая на Алисию местные банды,
Уитни работает в закусочной «Golden Fry» в Ньюарке, её мир — это чаны с кипящим маслом и смены до рассвета. Но подруга Роза настаивает, тыча пальцем в потёртый плакат: нужно петь. Уитни боится — кто поможет семье, если она сорвётся? В кармане у неё вечно смятый листок с текстом «I Wanna Dance with Somebody». Она решается. Выступление в клубе меняет всё. Её голос, сильный и чистый, заставляет замолчать зал. А потом к ней подходит продюсер Марк Тревор из Лос-Анджелеса. Он видит в ней звезду. Но