Городок на краю света, где дороги упираются в ледяную пустыню. Здесь живут Роман и Люси, и их встреча становится толчком, который ломает привычный ход вещей. Двое, каждый из которых, кажется, застрял в этом застывшем месте, решаются на шаг, меняющий всё. Им предстоит не просто побег от серости будней. Внутренний скачок, который они совершают вместе, требует отказаться от страха и довериться друг другу. Северный полюс рядом, но главный холод - не снаружи, а в душах, которые отвыкли чувствовать.
Ветви леса, где двое мальчишек прятались от мира, стали свидетелями того, чего не должно было случиться. Маква, выросший в племени Анишинаабе, привык к жестокости с детства, но его единственный друг Тед-О, наверное, надеялся, что это их не коснётся. Однажды на лесной поляне Маква убивает одноклассника, и Тед-О оказывается рядом, глядя на это. Они прячут тело и молчат. Годы спустя прошлое не стирается, а возвращается, чтобы потребовать ответа. Встреча двух взрослых мужчин, скованных общим