Двадцатилетний Антуан Дуанель, только что демобилизовавшись, пытается найти своё место в Париже. Его дни начинаются с кофе в забегаловке у вокзала и наполнены бесцельным блужданием. Он устраивается в частное детективное агентство, где его задания абсурдны — слежка за мужем, покупающим гвоздики, или проверка горничной в отеле, где он сам едва не устраивает пожар. Единственный свет в его жизни — Кристин, продавщица из обувного магазина. Он тайком заглядывает в её окно, видя скрипку —
В маленькой деревушке, затерянной у подножия Альп, семья Бернаров из последних сил держится за свою старую мельницу. Пьер, глава семьи, каждый день бьётся над ремонтом жерновов, ворча на сына Люка, который вместо помощи тайком рисует в блокноте эскизы парижских мостов. Его жена Элен выбивается из сил, торгуясь на рынке за треснувшие горшки, экономя каждый франк. А дочь Софи тянется к простым радостям — к ручью, где местный парень учит её ловить форель голыми руками. Их мир рушится, когда