Эйнар, рыбак из Хеллнеса, каждое утро проверял сети. Вода в бухте была странной, с чёрной плёнкой, а мёртвые чайки плавали у причала. Его сестра Лив чинила весла и тревожилась — рыбаки возвращались с пустыми ящиками, а пойманная треска пахла химией. В кармане у Эйнара лежало письмо от управляющего новым заводом — предложение продать берег. На собрании инженер Свейн уверял, что фильтры надёжны, но старики не верили. Они видели, как скот отворачивался от воды. А однажды утром Эйнар нашёл в своей
После гибели деда пятнадцатилетний Майлз находит в его мастерской дневник и карту. В них — след пропавшего отца, Эзры, затерянного где-то за Полярным кругом. Механик Григсби чинит старый дирижабль, предупреждая об опасности, но Майлз непреклонен. Он сбегает из дома, прихватив с собой Мишель, сироту, что ворует на рынке яблоки. Их ветхий аэростат едва преодолевает путь, рвётся об лёд и садится на склоне возле невероятного города — Атлантии. Медные стены, люди в серебристых плащах, живущие теплом