Обычная жизнь Тома Уилкинса, бухгалтера из Кэмдена, разбилась вдребезги вместе с банкой томатного супа. Из разлитой гущи в раковине возникла она — Сэнди, девушка в серебристом комбинезоне, с волосами цвета меди. Оказалось, её телепортировало из 2143 года из-за сбоя в системе. Он прятал её в своей однокомнатной квартирке, выдавая за племянницу, но скрыть её было невозможно. Она переделывала его телевизор в цветной, спалив розетку, искала в пабе синтезированный этанол и устроила потасовку с
Владелец букинистической лавки Эдвард и его жена Мэрилин жили среди пыльных фолиантов и тихих споров о цене старых книг. Их мир был чётко очерчен стенами лавки на Бейкер-стрит, пока в руки Эдварда не попал старый сундук с письмами. Среди них он нашёл конверт, адресованный некой мисс Эмили Хартли, и фотографию девушки из двадцатых годов. Простой звонок по найденному номеру перевернул всё. Женский голос в трубке прошипел предупреждение, полное страха и угрозы. На следующий день Эдвард бесследно