В горной деревне кузнец Драган находит на убитом связном записку о немецком эшелоне. Его сестра Любица, мешая тесто, велит ему идти к партизанам. Драган уходит в горы, в дырявых сапогах, с куском сала за пазухой. Тем временем в Белграде капитан Йован прячет рацию, прислушиваясь к шагам на лестнице. А в лесу Милош с отрядом готовит взрывчатку. Судьба их сталкивает, когда Любица на рынке слышит случайную хвальбу усатого фельдфебеля: их генерал сам приедет со специальным поездом. Теперь задача
Двое — Иван, советский офицер, и югослав Милош — пробираются по болотам к партизанскому штабу. Они везут рации, их путь отмечен на рваной карте, которую Иван защищает от насмешек. Они уже обожжены боем — пуля зацепила Ивана у реки, и теперь Милош, вспоминая свою дочь-медсестру, перевязывает ему рану грязной тряпкой. В деревне Дреновац их ждёт предательство. Местный Стоян с лицом, как смятая бумага, выдаёт их немцам. Погоня, выстрелы, побег через погреб, пахнущий мышами и капустой. Среди
Сначала была просто картошка, старый колодец и треснувшее колесо телеги. Милорад с сестрой Лиляной копали до темноты, а мать Вера месила тесто у печи. Мир держался на простых вещах. Потом пришли грузовики с солдатами в касках. Рассвет раскололся криками и дымом. Они видели, как капитана с шрамом через бровь выволокли из дома кузнеца Драгана. Приказали сжечь амбар. Милорад схватил Лиляну за руку — и бежал, не оглядываясь, в лес, на спине жгло дыхание пожара. В чащобе их нашёл Стеван, бывший
Марко, слесарь с завода, и его сестра Лидия, учительница, живут своей размеренной, уставшей жизнью в Триесте. Утренняя газета, вечерние помехи в радио, гул рыбацких лодок. Но тишина обманчива. Однажды в порту находят ящики с итальянскими паспортами. Мир начинает давать трещины. Лидия слышит испуганные разговоры директора школы, замечает, как ее ученик Милош пропадает и возвращается побитым. Марко по вечерам уходит в подсобку мебельного цеха, где пахнет лаком и тайной. Там говорят о
В маленькой деревне под Белградом Марко находит в реке порванный рюкзак своего пропавшего брата Луки. В кармане — обрывок карты с загадочной отметкой у ГЭС «Дружба». Местный старик, разглядывая бумагу при свете лампы, бормочет, что нужно спросить русского инженера. Марко находит Ивана Колосова, который монтирует на станции турбины. Вместе они отправляются в рискованный путь, прячась в товарных вагонах. Иван чинит сломанный приёмник проволокой от очков, надеясь поймать частоту и узнать след
Мирко, электрик с орлом на запястье, приехал в деревню, будто для простой работы. Но всё оказалось иначе. В разговоре с монахом Йованом у старой часовни прозвучала странная фраза о ключе под камнем. Это было началом. Вечером Любица, девушка-архитектор, показала ему чертежи монастыря и ржавый компас с инициалами «И.Б.». Её пальцы дрожали. В подвале библиотеки она нашла дневник инженера Бранко с загадочной записью о трамвае №12. А в гараже, под бензобаком старого мотоцикла, Мирко обнаружил карту