В деревне под Насиком ладони отца Рави истёрты веревками от колодца. Арджун копает вместе с ним, а по вечерам мать Лалита напоминает об экзаменах в Бомбее. Они продают велосипед, и денег хватает только на билет в один конец. Отец ломает сухари в молоке и говорит, что сестре не достанется нового сари. В Бомбее Арджун снимает угол в тесной комнатушке. Он рисует формулы на обороте квитанций, а после лекций ищет адреса в трущобах за рупию. Пишет письма домой чернилами, которые расплываются от
В Мумбаи инспектор Раджеш Кумар расследует жестокое убийство торговца тканями Шьяма Лала. На месте преступления — разбитая керосиновая лампа и клочок красной пряжи. Сосед, плотник Мохан, бормочет о ночных криках и долгах жертвы перед кем-то из Чандни-Чоук. В кармане убитого находят чек на крупную сумму с печатью неизвестной фирмы «Джхаверы и сын». Жена Шьяма, Лалита, прячет глаза, шепча, что муж ждал перемен. Расследование заводит Раджеша в складской квартал у вокзала Виктория. Уличный