Марко приезжает в Равенну после смерти матери. В её старой квартире он находит в комоде жёлтые шали, завёрнутые в газету полувековой давности. Соседка Лючия бросает странную фразу: Элиза носила их по четвергам. Это лишь первая ниточка. В бухгалтерской книге он видит имя — Антонио Бальдони. Деньги, которые мать исправно переводила годами. Но на портовом складе лишь пожимают плечами: никто не помнит такого. Встреча с официанткой Карлой всё усложняет. У её тётки была такая же шаль. Она называет её
Молодая монахиня Антония жила в тишине монастыря Санта-Клара, где её дни проходили в молитвах и запахе воска. Её прежняя жизнь хранилась лишь в потрёпанной тетради с детскими рисунками. Спокойствию пришёл конец, когда в обитель ворвались ландскнехты. Солдат по имени Гвидо ударил мать-настоятельницу, и её шёпот «прости их» Антония уже не смогла повторить. Вместо молитвы она подняла с земли обломок распятия. Её белое холщовое платье сменила коричневая шаль, под которой она носила кухонный кинжал.