В лагере у Мёртвого моря зреет отчаянный замысел. Михаэль, плотник из Тель-Авива, находит слабое место — трещину в стене барака. Ночью, сдирая кожу с ладоней ржавой ложкой, он долбит грунт. Лия, медсестра, прикрывает его — кашляет, стучит кружкой. Карл, немецкий журналист, рисует на мешковине путь к спасению: колодец, потом железная дорога. Побег — это песок, забивающий рот и раны. Карл останавливается, не в силах идти. «Идите без меня», — хрипит он. Лия отдаёт последнюю воду Михаэлю, сама жуёт
Адар, стоматолог за тридцать, каждый день проводит в клинике на Дизенгоф, где её мир состоит из розовых перчаток и пациентов, дрожащих в кресле. «Зубы как мужчины — если болтаются, лучше удалить сразу», — говорит она ассистентке. Вечерами мать донимает её вопросами о замужестве, а Адар уходит в бар «Казино» на Алленби. Там Ноам, бармен со струной вместо шнурка на ботинке, наливает ей виски без льда. Он видит её за работой — и говорит, что это похоже на хоррор. Она смеётся. Между ними рождается