Марчелло вернулся в Турин после пяти лет тюрьмы. Его сестра Роза умоляла его уехать, начать всё заново, но город, казалось, втягивал его обратно. Он устроился грузчиком, воровал консервы, пытаясь выжить. И снова встретил Джорджо, старого сообщника. Тот быстро втянул его в ограбление склада. В темноте, среди ржавых инструментов, к Марчелло вернулось старое чувство — тяжёлое и знакомое. Лючия, вдова мясника, с которой у него только-только началось что-то хрупкое, ждала их у фонаря с чемоданом. Но
Мартина, ученица последнего класса, начинает опасную игру. Она будто проверяет на прочность ветхый мир взрослых, который её окружает. Сначала это профессор литературы Риччи — одинокий, в пиджаке с заплаткой. Она ловит его после уроков, оставляет двусмысленные записки в учебниках. Он пытается сопротивляться, бормочет что-то о «субъективности», но уже пойман. Затем наступает черёд профессора математики Бьянки. Она является к нему домой под предлогом разбора контрольной, зная его уязвимость. Её