В кармане убитого курьера Риккардо Морони находит ключ от камеры хранения. Там — пачка писем и фото женщины в чёрной шляпе. Его напарник, Лука Барди, смеётся над намёками на оперу. Но Риккардо идёт по следу. Он находит её в «Ла Скала» — певицу Ирис Конти. Она роняет перчатку, а в ней — записка: «Не доверяй Луке». Это предупреждение меняет всё. Ночью он обыскивает кабинет напарника и находит швейцарский чек на крупную сумму. Утром Лука ставит перед ним кофе. «Ты слишком много копаешь, Морони».
Всё началось с колодца в тростниковых зарослях, где стёрлась граница после наводнения. Карло Бальдини спорил с соседом Артуро Монтеси неделями. Тот бросал обвинения, что дед Карло подкупил геодезиста, а Карло в ответ тыкал в старые, пропахшие плесенью документы. Утром Лукреция, дочь Карло, нашла подожжённый сарай. Следы вели к болоту, к землям Артуро. Вместе с учителем Леонардо они откопали в архивах старую карту. Она подтверждала правоту Карло — колодец был его. Артуро, узнав об этом, в ярости