Ключ от рудника Трепча - самый крупный свинцовый рудник в Европе. В 1941 году его захватывают немцы, чтобы использовать для своих вооружений. Рабочие теряют не просто источник дохода, а саму землю, которую знают годами. Коммунистическая партия и шахтёры начинают с мелких диверсий: сломанный механизм, пропавший вагонет. Каждая такая вылазка - шаг под дулом винтовки, но иного выхода нет. Постепенно тихий саботаж перерастает в открытое противостояние. Репрессии становятся жёстче, и теперь под
Мир маленького сербского городка - это велосипедные гонки, танцы и влюблённость Сары в Ватру. Но 1941 год уже перекроил карту Европы: под гитлеровцами Париж, Варшава, Вена. Сара видит то, что юноша пока не хочет замечать: беззаботность кончилась. Она пытается втолковать ему, что для защиты нужно стать сильным и мужественным. Когда немецкие войска входят в город, иллюзий больше не остаётся. Сара и её друзья берут велосипеды и уходят в горы. Там они собираются организовать партизанский отряд.