Продавщица Диса ссорится с начальством, увольняется и в тот же вечер знакомится в портовом баре с матросом Георгом. Ночь выдаётся бурной, но утром Георга увозят в больницу, а Диса решает не терять момент. Она занимает его место на грузовом судне, притворяясь мужчиной, чтобы получить должность механика. Команда принимает новичка, и плавание начинается. Но Диса не учла одну деталь: рано или поздно обман раскроется. Когда это происходит, корабль уже в открытом море, и капитан оказывается перед
Медведица потеряла своего детёныша и готова умереть от горя. В тот же день у людей рождается здоровый мальчик. Отец-медведь похищает младенца и приносит его в логово. Теперь мальчика воспитывает медведица, обучая его всему, что нужно знать настоящему медведю: как охотиться, как выживать во льдах, как быть частью семьи, где шерсть и когти важнее человеческой речи. Человеческая мать не может смириться с потерей. Её муж клянётся вернуть сына и убить похитителя. Он берёт ружьё и уходит в белую