Семнадцатилетняя Элиза живёт с отцом Антонио и младшим братом Пабло в тесноте портового города. Её дни — это серая рутина: школа, бутерброды с анчоусами для отца-докера, тяжёлая работа в лавке, где она разгружает ящики с апельсинами. Свои скудные заработки она прячет в жестяную банку, тайком от всех. Единственный луч — это Карлос, сын хозяина таверны, чьё внимание она стесняется, стыдясь своей бедности. Но привычный ход жизни рушится, когда у Пабло начинаются приступы астмы. Старый врач
Изабэль Харрис, женщина из богатой семьи, мучается от ночных кошмаров. В отчаянии она нанимает молодого рабочего Антонио, надеясь, что он станет её любовником и изгонит страх. Антонио соглашается ради денег — он мечтает о лучшей жизни для себя и своего больного брата. Но кошмары не отступают. Антонио приводит Изабэль к психиатру, Анне Алонсо. Между ними вспыхивает настоящее чувство. Двое влюблённых оказываются в ловушке: у них нет средств, а Изабэль прочно держит Антонио при себе. Тогда они