В Марселе, под дождём, нашли тело мужчины в промокшем пальто. В кармане — ключ от банка в Лионе и фото женщины в чёрной шляпе с вуалью. Детектив Анри Лафарж и его напарница Клара Моро начинают расследование. Погибший — антиквар Луиджи Галлетти. В день исчезновения он ссорился в баре с человеком в кожаных перчатках из-за какой-то карты, говорил о «следах в соборе». В банковском сейфе Анри находит не деньги, а старые письма и схемы тоннелей под базиликой Нотр-Дам-де-Фурвьер. Дело оказывается
Каждое утро Клара разгружает ящики с сардинами на рынке, её сапоги в рыбьей чешуе, а волосы спрятаны под грязным платком. Однажды в корзине с кальмарами она находит свёрток с венгерскими деньгами и запиской: «Сан-Джусто, полдень». По пути в собор с ней сталкивается Паоло, молчаливый механик, который пытается вырвать свёрток. «Ты даже не знаешь, во что влезла», — бросает он, исчезая в переулке. Клара прячет деньги в треснувшую статую святого, замечая на его ботинках красную глину — такую же, как
Мартина разгружала ящики с сардинами в неаполитанском порту, её руки пахли рыбой и усталостью. Вечерами она прятала скудные лиры в жестяную банку, закапывая её под плиткой, а по воскресеньям носила украденные апельсины больной матери. Её жизнь была замкнутым кругом бедности, пока не появился Сальваторе с татуировкой якоря на шее. Он принёс конверт с фотографиями и предложение — достать расписание кораблей. Заплатят втрое больше. Мартина колебалась, но новые лекарства для матери не оставили