Бывший контрабандист Ли Вэй с его шрамом через глаз торчал у лотка с каштанами, когда в кармане нашёл записку: «Ищи лягушку в порту после полуночи». На набережной он столкнулся с хромой девчонкой в зелёном плаще — Сяо Чжоу. Она шаркала рядом, а в её рюкзаке звенели пустые бутылки. Она привела его на склад «Сушёные кальмары оптом». В цистерне с креветочной пастой плавало тело в костюме лягушки. Ли Вэй выловил труп бамбуковым шестом. Сяо Чжоу, тыча в карман мертвеца обгоревшей палочкой, нашла
Чхёй Сям и Цзиньбо влачили жалкое существование в общаге, едва сводя концы с концами, подрабатывая курьерами. Их мир состоял из ржавых велосипедов, угроз хозяйки выбросить матрас и вечерней жареной лапши в забегаловке, где официантка Лэйчжэнь тайком подкармливала их. Всё перевернулось в один миг, когда Мэйлин из прачечной по ошибке вручила Чхёй Сяму не сумку с грязным бельём, а чемодан, набитый деньгами макаоских туристов. Внезапное богатство обернулось проклятием. За ними тут же началась