Жерар каждое утро спешит на работу, оставляя Люка и Мари в парижской квартире, где скрипит линолеум и витает тень их матери. Он напоминает о предстоящей поездке к ней в Тулузу в субботу. Дети молчат, зная, какая пропасть легла между родителями. Люк уходит в гараж, прячет сигареты, Мари носит в сумочке нераспечатанные письма от матери — она знает, отец не станет их читать. А в Тулузе квартира Аннетт пахнет миндалем и старыми коврами. Она засыпает их вопросами, в которых сквозит тихая тревога:
1918 год. Война с Германией подходит к концу, но для капитана Конана и его людей из ударного отряда ад ещё не закончился. Они — не солдаты в классическом понимании. Это хищники, мастера ночных рейдов и рукопашных схваток, живущие по своим, жестоким, но честным законам фронта. Их война — это грязь окопов, холод стали и братство, скреплённое кровью. Их командир, Конан, — живая легенда. Он ведёт их за собой не приказами из штаба, а личной яростью и волей. Но вот объявляют перемирие. Для его людей,