Детектив Джон Харпер снова не спит, снова разгребает дела об исчезнувших подростках. Его напарница, Эмили Кларк, находит ниточку — склад, арендатор, старые счета. Начальник Фоули давит, пресса ждёт крови. А Джон ест холодную пиццу с ананасами, которую терпеть не может. Ему уже всё равно. Потом в старых записях с камеры он видит его — тот самый рыжий форд. Тот, что был там, в день, когда пропала его сестра. Десять лет назад. В подвале бара он находит на стене затертую дату и слова о плате за
Семь часов полета, чемоданы, уставшие дети — и вот они у виллы «Санрайз Парадайз». Кейт держит в руках распечатку с обещанием рая. Но дверь открывает незнакомец в плавках. Итан Стоун. За его спиной — его семья, их крошки на столе, их полотенца. Воздух густеет. Начинается война. Джерри, риелтор, разводит руками — ошибка в системе. Стоуны не уходят. Кейт и Мэтт с детьми ютятся в протекающем садовом домике. Одри шипит на Люсию, защищая «свои» кокосы. Но потихоньку лед трогается: Люсия показывает