Группа молодых людей, устав от города, решает уединиться в глухом лесу, в домике у озера. Сначала всё идеально: тишина, природа, свобода. Они пытаются отрешиться от всего, дышат полной грудью. Но на следующий день они замечают нечто — огромную, бесшумную воронку, которая движется сквозь деревья прямо на них. Сначала кажется, что это просто странный погодный феномен, игра света и ветра. Однако вскоре становится ясно, что это нечто иное. Через эту воронку в наш мир просачиваются сущности.
Сержант Мейв Салливан приезжает в Балликрег по делу о пропаже девочки. Деревня встречает её стеной молчания. В пабе бармен Патрик тушит сигарету в её чае, старуха у камина бормочет молитвы. Всё здесь пропитано старой ложью. В кармане пропавшей Эйлин находят обрывок карты. У болота Мейв находит ржавый нож и детскую туфлю. «Ты думаешь, они просто так болото копают?» — смеётся Патрик. А потом брат девочки, Шеймус, является в участок с окровавленными костяшками и шипит ей в лицо: «Спроси у своего