Шестнадцатилетний Джейк, новичок в хоккейной команде, пытается найти своё место. Он развозит пиццу на старой Toyota, чтобы скопить на новые коньки, а в раздевалке над ним посмеиваются. Особенно капитан Тревор. Всё меняется, когда он знакомится с Мэйси из группы поддержки. Она дочь владельца ресторана, и у неё свои сложности с отцом. Они договариваются: он прикрывает её прогулы, а она помогает с физикой. На льду Джейк сталкивается с жёсткой конкуренцией. Тревор не принимает его, а промахи
Лиам и его сестра Эмили живут у старой дамбы, их дни заполнены рутиной замеров и проб. Их мир — это треск генератора, тихие споры в кафе и бесконечная вода. Но всё меняется, когда Эмили находит в дренажной шахте ржавый чемодан. Дневник инженера из семидесятых содержит лишь одну тревожную запись: они что-то разбудили. Вскоре странности нарастают. Сосед Джейкоб находит в лесу обгоревший ошейник своей собаки, воздух пахнет серой. Ночью у трейлера глохнет генератор, и кто-то хрипит за окном