Смерть деда, в прошлом прославленного бойца, обрушивается на юношу Ланга внезапно и жестоко. Убийцы приходят среди бела дня, и парень оказывается перед выбором: смириться или пойти по кровавому следу. Он выбирает второе и отправляется искать наставника, способного превратить ярость в холодный расчёт. Старый учитель берётся за обучение, но методы у него спартанские. Лангу предстоит освоить не просто удары и блоки, а целую философию боя, где каждый жест подчинён строгим правилам. Тренировки
Старые счёты между кланами разлучили двух друзей, и каждый остался с маленьким сыном. Один отец с детства передаёт мальчику все секреты кунг-фу, делая из него бойца. Другой не вмешивается в воспитание, и его сын растёт мечтателем: дни напролёт он валяется в кровати и изобретает необычные конструкции. Время не гасит вражду, и клановая война вспыхивает с новой силой. Выученный боец готов сражаться, а изобретатель смотрит на мир иначе, но старые неприятели помнят, кого упустили когда-то. У второй