Детектив Марк Корли видел всякое. Но тот день перевернул всё. Небеса разверзлись, и железные чудовища начали забирать людей. Самых обычных, прямо с улиц. И его сына. Теперь в нём живёт только одна мысль — прорваться внутрь. Найти мальчика. Вернуться. Это кажется безумием, но он идёт на это. Внутри корабля он находит не надежду, а изувеченного человека — Джерада, похищенного в первое вторжение. Он ещё помнит, кто он, но его разум почти выжжен. Он — живое доказательство беспомощности
Альфред Чин, которого все зовут Буги, живёт в напряжении между двумя мирами. Дома, в китайской семье, его ждут традиционные ценности и упрёки отца, который не верит в баскетбол как в достойное будущее. А за пределами дома — жёсткая площадка, где его корни становятся поводом для насмешек и стереотипов. Его мечта о НБА кажется почти недостижимой, но Буги упрямо к ней идёт. Каждый день для него — это балансирование. Нужно угодить родителям, особенно матери, которая пытается быть мостом между ним и