Брат и сестра, Джонатан и Эмили, приезжают в старый заброшенный особняк. Их ведут сюда записи покойной бабушки, говорившей о каком-то проклятии. Сторож Генри встречает их мрачными предупреждениями, особенно насчёт часов в гостиной. В доме всё дышит тайной. Портрет незнакомки в чёрном плачет масляными слезами. Ночью Эмили находит под ковром люк, а в подвале — старый дневник. В нём рассказывается о страшном погребении под вишней в саду. Тем временем Джонатан слышит голос из колодца, умоляющий
1943 год, Лиссабон. Капитан Джон Ройс, со шрамом над бровью, собирает старых товарищей по Калькуттскому полку. Ирландец Шон Маллоу возится с капризным двигателем, а снайпер Элис Грэм с холодным спокойствием проверяет свою винтовку. Им предстоит опасная операция, и каждый знает — один неверный шаг, и немецкий патруль обнаружит их раньше, чем они успеют что-либо предпринять. В трюме ржавого судна «Мэриленд» их ждёт груз — ящики с динамитом, притворяющиеся мешками кофе. Один ящик пробит, и чёрные