Скрываться в чулане с официанткой или сохранять видимость приличного заведения - вот дилемма, которая мучает владельца кафе Рене. В оккупированном французском городке война превратилась в абсурдный фарс. Девушки из Сопротивления щеголяют в беретах и чулках, гестаповцы коверкают английский в погоне за нордическим идеалом, а хозяин кафе только и успевает уворачиваться от жены и прятать официанток. Вся эта круговерть оборачивается чередой нелепых положений и перепутанных шифровок. Рене снова
Джон Дюваль, бывший офицер флота, живёт частным сыском. Однажды его прошлое перестаёт быть защитой: полиция считает его причастным к убийствам трёх женщин. Серийный убийца оставляет следы, которые ведут прямо к Дювалю, и теперь он не охотник, а цель. Ему нужно доказывать собственную невиновность в деле, которое он сам мог бы распутать. Каждая улика против него оказывается слишком точной, чтобы быть случайной. Кто-то подставляет его с военной аккуратностью. Дюваль теряет не только репутацию, но