Ли Вэй торгует на рынке сушёными креветками, и его жизнь — это бесконечные упрёки соседки и тяжёлый запах рыбы. Однажды в переулке, залитом водой из протекающих труб, на него нападают. Его старый одноклассник Чжоу Хай, теперь бандит, требует крупный долг за карты. Срок — до завтра. Отчаявшись, Ли Вэй решается на кражу, но всё идёт не по плану. Ему на помощь приходит Сяо Фэнь, официантка из чайной, которая доверяет ему свои сбережения, спрятанные от мужа. Деньги оказываются фальшивыми. Чжоу Хай
Чарльз пытается начать честную жизнь, торгуя подержанной электроникой. Его дни проходят в спорах с соседкой Айлин из-за места на рынке, а вечера — в мечтах с Линой о собственном ларьке с лапшой. Эта простая жизнь рушится в один миг, когда он находит в парке чемодан, набитый деньгами. Он прячет его у себя, не зная, что за этими деньгами охотится опасная банда во главе с Драконом. Преследуя Чарльза по узким переулкам, гангстеры по ошибке хватают уличного художника Миня. Тот, отчаянно защищаясь,
Джеймс пробивался сквозь утренний рынок к своему автосервису. Сэм торговал поддельными часами, пряча их от полиции. Кэтти разносила блинчики в кафе, пряча чаевые в носки от скупой хозяйки. Вечерами их комната над рыбными рядами наполнялась усталостью и запахом тухлой воды. Ссора началась из-за денег. Кэтти, злая от усталости, шипела на Сэма, проигравшего в маджонг их общие сбережения. Чтобы замять конфликт, Джеймс устроился водителем к капризной дочери хозяина прачечной. Сэм же ввязался в аферу
Цзяцзя заклеила трещину на стене газетой, пока мать ругалась с соседкой. Лунлун лежал на диване, бренчал на гитаре о ночных автобусах и пустых карманах. На кухне дымился чайник — бабушка У снова забыла про плиту. Лапша быстрого приготовления, вечный долг тете Ли, счет за ремонт крыши, который приходится прятать от начальника. Цзяцзя устала от этой лапши, от вечной экономии. Лунлун водит такси по ночному городу, подбирает пьяных туристов. Он молча отвозит их к рынку, где тетя Ли с упреком
Мэй Лин развозила бракованных кукол по фабричным кварталам, пока в одной из коробок не нашла ту, что пахла плесенью. Из её груди выпала записка с иероглифом «месть». Ночью в переулке за аптекой ей послышался детский смех, а в разбитом окне заброшенного театра «Золотой Лотос» мелькнула тень — призрак девочки Сяо Лан, исчезнувшей двадцать лет назад. Вэнь, охранник фабрики, помог ей вскрыть пол в подсобке. Они нашли ржавые ключи и пробрались в театр. Среди порванных афиш лежал дневник режиссёра:
Пятнадцатилетний Сяо Фэй таскает уголь и служит у старого кузнеца Ло Чжэня. Его дни — это обожжённые пальцы, ворчание мастера и тяжёлые клинки для торговца У Саня. Всё меняется, когда он находит в амбаре тетрадь с чертежами механических ловушек. Ночью, тайком, он собирает своё первое устройство. Ло Чжэнь лишь молча пинает его ногой, указывая на ошибку, но это — начало. Однажды в деревню врываются всадники в чёрных доспехах, требуя оружие. Ло Чжэнь отказывается, и его избивают. Сяо Фэй, в
На окраине огромного города, в переулке, куда редко заглядывает солнце, есть маленькая закусочная. Она открывается только ночью. Её хозяин — молчаливый мужчина со шрамом. Он не задаёт лишних вопросов, но умеет слушать. А ещё он готовит ту самую еду, что согревает не только тело. Сюда приходят разные люди. Бизнесмен в помятом костюме, студентка, плачущая над учебниками, пожилая женщина, которая ищет вкус из детства. Стены этого места впитывают их тихие исповеди, сомнения и надежды. И здесь