Рамон, детектив в помятом плаще, и его напарница Лусиана расследуют серию загадочных убийств в Буэнос-Айресе. На груди каждой жертвы — странный символ, крылатая змея. Это приводит их в порт, где они сталкиваются с курьерами, перевозящими таинственные ящики с немецкими этикетками. В перестрелке один из бандитов, прежде чем скрыться, успевает прохрипеть о каменной плите из церкви Сан-Игнасио. Расследование заводит их в подвалы музея, где Лусиана находит дневник аптекаря-эмигранта. В нём говорится
Молодая женщина приезжает в старый дом после тревожного письма от брата, Томаса, но находит лишь пустоту. Всё говорит о его внезапном исчезновении: холодный чайник, странный беспорядок. В перевёрнутых фотографиях выцарапаны все лица, кроме одного — её прабабушки Лилиан. Тихий шёпот горничной Мэй наводит на след: они боялись книг Лилиан. На пыльном чердаке находится её дневник, полный тревожных записей о криках в стенах и чертежах подземных ходов. Соседка, миссис Хартли, невзначай упоминает, что