Узкая улочка французского городка, пыльная жара, рёв мотора. Мотоциклист (Клаус Кински) здесь проездом, но появился он в самое неподходящее время: несколько дней назад точно такой же мотоцикл сбил насмерть местную девочку. Родители погибшей не ищут виноватого по-настоящему, им нужен тот, на кого можно указать. Городок живёт своими законами, и приезжий становится удобной мишенью. Местные воротилы, подогретые горем родителей, начинают охоту. Герою нечего противопоставить их сплочённой ярости,
Франция, 1965 год. Взрослый маменькин сынок Жан-Батист Фукре в последний момент узнаёт, что назначен руководителем скаутского лагеря. Его отец был крупной фигурой в организации, но сам Жан-Батист к такому не готов. Отказаться нельзя, и он садится в автобус к шумной компании подростков-скаутов. Автобус загорается ещё в пути - это только начало. Подростки планомерно превращают его жизнь в ад, а он пытается удержать остатки достоинства и контроля. Чем отчаяннее Жан-Батист пытается быть