Шестидесятилетний юбилей оборачивается для Владимира Бобылёва не праздником, а необходимостью выбирать. Когда-то он приписал себе два года, чтобы попасть на фронт, и теперь эта ложь грозит отправить его на пенсию раньше срока. Чтобы восстановить настоящий возраст, он берёт отпуск и едет с семьёй в родные Холмы, к старому фронтовому другу. Тот предлагает съездить в Волгоград, на места боёв, где герой не был со времён войны. Поездка с немецкими туристами неожиданно сталкивает его с тем, кто стоял
Частный сыщик Сэм Патрик берётся за пропажу старинной шкатулки из дома бывшего лётчика Гарри Штеммера. Обычное дело оборачивается чередой убийств, и каждое новое тело приближает детектива к разгадке. События разворачиваются в неназванной европейской стране, где прошлое плотно переплетено с настоящим. Сэм распутывает клубок семейных тайн и давних обид, пока сам не оказывается под ударом. Интрига затягивает, а финал держится на одном решении: сможет ли сыщик выбраться из ловушки, которую создал