Лондон, конец восьмидесятых. Томми, семнадцатилетний парень, вечно копается в моторах, пока его сестра Элли не тащит его за рукав, пытаясь вернуть в школу. Но их жизнь — это не только учебники. В кафе «Рози» Бетти суёт Томми конверт с деньгами и загадочной запиской: «Спроси про «Серебряного лиса» у парней с доков». Случайная находка на свалке — обгоревший блокнот с чертежами подлодки и шифром — всё меняет. Элли, роясь в старом пианино в школе, расшифровывает координаты. Они ведут на склад в
В дождливом Берлине Карл Беккер находит в гараже отца старый дневник. Лондон, 1976-й. Схемы, обрывки фраз на двух языках, тревожная записка: «Если я исчезну, ищи коробку под лестницей». Вместе с подругой-архивисткой Эмилией он начинает расследование. Их приводит в Лондон к Джонатану Харту, бывшему агенту. Тот сначала отмалчивается, но старый снимок и татуировка вынуждают его говорить. Вспыхивает перестрелка. Джонатан успевает сказать, что отец Карла сливал данные СССР, но операцию сорвал