Жак, актёр из Монреаля, спасается от долгов в глухой деревне. Там он натыкается на Симона - фермера, который не знает жалости и быстро берёт над горожанином верх. Симон втягивает Жака в теневое партнёрство: вместе они начинают выращивать марихуану. Работа грубая и опасная, но постепенно у мужчин выстраивается хрупкая взаимовыручка. Вскоре к ним присоединяется Франческа, резкая и прямая, и баланс сил снова меняется. Жак вязнет в деле, из которого уже не выйти без потерь. Каждому из троих есть
Эстель привыкла к роли серой и предсказуемой жены, но однажды её терпение лопается. После бурной ночи с подругами она решает доказать, что способна на дерзкий шаг: предложить мужу секс втроём. Проблема одна - найти того самого третьего. Поиск превращается в череду неловких знакомств и курьёзных встреч. Чем активнее Эстель пытается вырваться из своего уютного быта, тем яснее становится, что супруг чувствует себя не менее растерянным. Каждый кандидат приносит новый повод для смеха и сомнений.