Семья Парини - островок благополучия в итальянской провинции. Велия читает лекции в университете, её сестра Мария замужем за телезвездой, младшая Сандра бунтует, а брат Роберто играет на скрипке. В их уютный мир входит Массимо, бывший ученик покойного отца-профессора, вернувшийся из Америки. Для Велии этот человек становится тайным романом, чувством, которое она прячет от близких. Но сестра Мария признаётся ей в той же безоглядной страсти к Массимо. Теперь каждая из сестёр знает тайну другой, и
Лето 2008 года. Четверо молодых людей, промышляющих раскопками на местах боёв в Ленинградской области, находят в солдатских медальонах собственные фотографии. Борман, Череп, Чуха и Спирт привыкли видеть в войне только источник наживы: ордена и немецкое оружие идут на продажу. Но найденные снимки - первая трещина в их циничном мире. Решив остыть после странной находки, они ныряют в озеро и выходят из воды уже в августе 1942 года, в зону ожесточённых оборонительных боёв. Теперь четверым «чёрным