Джейк Мендоса приезжает в Манилу, получив тревожное письмо от младшего брата Карлоса. Но находит лишь пустую хижину, разбитый «Никон» и окровавленную рубашку. Уличный торговец шепчет ему о порте после полуночи, о человеке с татуировкой паука. В порту, пропахшем гнилью, он выбивает из бандита адрес — подпольное казино «Золотой дракон». Затем летит в Лос-Анджелес, в квартиру брата. Среди вещей — блокнот с цифрами, пятно в форме острова. Детектив Рейес бросает коротко: «Он сводил счёты с
Семнадцатилетний Джейк Морроу нашёл в гараже отца старую карту с отметками возле заброшенной АЭС в невадской пустыне. Вместе с младшей сестрой Лизой и другом Карлосом они пробираются через забор с колючей проволокой. Внутри подземного бункера — ржавые цистерны с жёлтой жидкостью, журналы за 1983 год с грифом «Проект Зеркало» и аудиокассеты, где чей-то голос твердит о нестабильности реактора и просит добровольцев. Лиза находит детский рюкзак с игрушечным медведем, застрявшим в трещине. Место