Шестнадцатилетний Лука живёт в пригороде Милана, в мире, пропахшем бензином и жжёной резиной отцовской автомастерской. Их диалоги с Карло — это крики из гаража и молчаливое упрямство. Письмо от матери из Чикаго, которую он не видел годы, становится разрывной гранатой. Она хочет, чтобы он приехал. Лука рвёт конверт и бросает его в костёр у заброшенного завода, где его ждут Сара с фиолетовым ирокезом и Жан-Пьер с гитарой. Но призраки прошлого не сгорают так легко. Карло сообщает, что мать подала
Археолог Лука находит в подвале римской пиццерии странный амулет — переплетённых змей. Хозяйка предупреждает, что место это нечисто, но он не слушает. Вскоре его находит фотограф Сара, расследующая череду загадочных смертей. Снимки жертв с синими прожилками на шеях идентичны тем, что ей прислал старик из Японии, который вскоре сгорел заживо. Амулет начинает проявлять зловещую силу, обжигая Луку. Они летят в Нью-Йорк по следу артефакта, который их знакомый Энцо уже успел продать японской
Сорокалетний историк Данило Кнежевич в монастырском архиве находит дневник XIV века. Он принадлежит рыцарю Воиславу, чья жена Милена отравила его коня, чтобы спасти от резни. «Ты выбрал честь, а я выбрала тебя», — читает Данило, и эти слова преследуют его. Рыцарь является в снах, бредущий по высохшей реке, а в реальности у дверей появляется местный авторитет Лука Брайкович, требующий артефакт. Его люди начинают следить за младшей сестрой Данило, Аной. Данило обращается за помощью к Елене