Во Франкфурте биохимик Лена Шульц прячет в подвале аптеки украденный вирус. Ее находит итальянец Марко, бывший санитар. Он предлагает продать пробирки через свои связи в Риме. Она смотрит на дождь и спрашивает, понимает ли он, что это убьет не только крыс. Они уезжают, оставляя за собой след из фальшивых паспортов и смятых карт. В Лионе, на заброшенной фабрике, эмигрант Юсуф собирает установку для антидота. Его подруга Софи, медсестра, крадет для него реактивы из клиники. Он говорит ей: если
Лукас, повар из берлинского кафе, нашёл в подсобке старый блокнот с рецептами на идише. На обложке — имя Элиас Мендель и дата, 1943 год. Страницы были в пятнах вина и пепла. Он не понимал, зачем в картофельные кнедлики добавлять шафран. Потом появилась Клара, рыжеволосая незнакомка, искавшая рецепт бабушкиного штоллена. Но её пальцы задрожали, когда она увидела эту надпись. Они пошли в сырой подвал на Лихтенберге, где пахло тмином, и нашли фотографию. Элиас в фартуке держал торт с двенадцатью