Агнешка возвращается в город после долгой отлучки. Её брат Марек пропал. В его комнате она находит странные улики: фото грузовиков из Гданьска, угрожающую записку о долге. Соседка бормочет что-то о подозрительных типах из «Восточного» квартала. В гараже отца она сталкивается с Кжиштофом, старым знакомым. Он смотрит на неё с усмешкой, чешет шрам. Говорит, что Марек ввязался в опасную сделку с углём. Агнешка чувствует, что отец что-то скрывает, подслушивает его тревожные разговоры у
Студент Камиль приезжает в Закопане, получив известие о смерти дяди Марека. Ему в наследство достаётся старая гончарная мастерская, но вместе с ней — двоюродная сестра Алиция, практичная и резкая, и юный Тадеуш, который лишь усмехается его городской неловкости. Всё здесь окутано тайной: ворон в клетке твердит «шесть часов», а в записке дяди говорится о каком-то синем кувшине, который нельзя разбивать. Случайно разбитая Алицией тарелка открывает им железный жетон военных лет. А когда Тадеуш