Шантеклер уверен: солнце встаёт, только когда он поёт. Но однажды утром, отвлёкшись на драку с соперником, он видит, что светило взошло само. Опозоренный и раздавленный, петух уходит в город - и мир погружается во тьму. На ферме понимают: без Шантеклера солнце больше не появляется. Пушистый котёнок Эдмонд собирает обитателей в дорогу. Им предстоит найти гордого певца среди городских улиц и убедить его вернуться, пока ночной филин Великий Герцог не закрепил свою власть навсегда. Путешествие
Джек Купер, когда-то лучший подающий по прозвищу «Дьявол», теперь плетётся в хвосте низшей лиги. Игра перестала приносить радость, а с партнёрами по команде «Санта-Роза Рокетс» нет ни общего языка, ни взаимопонимания. Отчаяние сменяется неожиданным соседством: его новым напарником по комнате и по игре становится шимпанзе по имени Эд. Обезьяна не просто подаёт мячи, она возвращает на поле азарт и чувство товарищества, которого Джеку так не хватало. С Эдом дела команды идут в гору, но главный